根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》（国务院令第338号）、《香港、澳门特别行政区律师事务所驻内地代表机构管理办法》（司法部令第131号）的有关规定，外国、香港律师事务所可以在广东设立代表机构，外国律师事务所驻粤代表机构可以提供境外法律服务，香港律师事务所驻粤代表机构可以提供香港特别行政区及境外法律服务。现将在我省执业的外国、香港律师事务所驻粤代表机构情况公告如下。
一、通过2023年度检验的境外律师事务所驻粤代表机构情况
根据司法部2024年第8号、第9号公告，有7家外国律师事务所驻粤代表机构和24家香港律师事务所驻内地代表机构通过2023年度检验。其中，美国布林克斯律师事务所驻粤代表处于今年10月被批准注销。故对通过2023年年度检验且正常执业的30家境外律师事务所驻粤代表机构公告如下：
（一）外国律师事务所驻粤代表机构
1.澳大利亚郑玉桂律师事务所驻广州代表处
GORDON CHENG BARRISTERS & SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（AUSTRALIA）
批准设立日期：2011-09-19
首席代表：郑玉桂（Gordon Cheng Yuk Kwai）
联系地址：广东省广州市天河北路233号中信广场1405室
邮政编码：510000
联系电话：（020）38773130
电子邮箱：lawyergordoncheng@hotmail.com
2.美国康永华律师事务所驻广州代表处
FREDERICK W. HONG LAW OFFICES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（USA）
批准设立日期：1993-09-06
重新核准日期：2002-06-20
首席代表：康永华（Frederick W.Hong）
联系地址：广东省广州市环市东路371-375号广州世界贸易中心大厦北塔1503室
邮政编码：510095
联系电话：（020）87609933
传真号码：（020）87609896
电子邮箱：GUANGZHOU@FWHONGLAW.COM
3.美国斐锐律师事务所驻深圳代表处
FISH & RICHARDSON P.C.SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（USA）
批准设立日期：2018-09-27
首席代表：马瑞恩（Ryan Patrick McCarthy）
联系地址：广东省深圳市南山区粤海街道科苑南路2666号中国华润大厦6楼1-5单元
邮政编码：518054
联系电话：（0755）33237943
传真号码：（0755）33237901
电子邮箱：caitlinlong@fr.com
4.美国司莱博律师事务所驻深圳代表处（原美国刘庆贺律师事务所驻广州代表处）
CELEBLAWS,P.A. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（USA）
批准设立日期：2020-01-22
首席代表：马克麦克马林（MarkMcMillan）
联系地址：广东省深圳市南山区前海深港合作区怡海大道1167号海运中心主塔楼13236
邮政编码：518000
联系电话：（020）81536395
电子邮箱：info@celeblaws.com
5.西班牙纳嘉文律师事务所驻广州代表处
NET CRAMAN ABOGADOS ASOCIADOS, S.L. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE （SPAIN）
批准设立日期：2009-03-25
首席代表：陆艾泺（Álvaro de Luis Andrés）
联系地址：广东省广州市天河区珠江新城金穗路62号侨鑫国际1743室
邮政编码：510623
联系电话：18924153526
传真号码：（020）28814733
电子邮箱：adl@net-craman.com
6.英国高林睿阁律师事务所驻广州代表处
GOWLING WLG LLP GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE （UK）
批准设立日期：2008-09-12
首席代表：戴伟宏(Vivian Desmonts)
联系地址：广东省广州市天河路208号粤海天河城大厦3405室
邮政编码：510620
联系电话：（020）38103778
传真号码：（020）38103779
电子邮箱：angel.yang@gowlingwlg.com
（二）香港律师事务所驻粤代表机构
1.香港的近律师事务所驻广州代表处
DEACONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1993-09-06
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：朱敏慧
联系地址：广东省广州市天河区珠江西路5号908房
邮政编码：510095
联系电话：（020）87785678
传真号码：（020）87770488
电子邮箱：guangzhou@deacons.com.cn
2.香港冯元钺律师事务所驻广州代表处
DAVID Y. Y FUNG & CO. SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1993-11-27
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：陈耀辉
联系地址：广东省广州市环市中路339号广东国际大厦A附楼15楼B单元
邮政编码：510098
联系电话：（020）83311000
电子邮箱：dyyfgz3311@163.com
3.香港何君柱律师事务所驻广州代表处
K．C．HO & FONG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE （HK）
批准设立日期：2004-01-08
首席代表：何君柱
联系地址：广东省广州市越秀区东风东路836号四座3405室
邮政编码：510080
联系电话：（020）87652930
传真号码：（020）87672516
电子邮箱：office@kcho-fong.com
4.香港何耀棣律师事务所驻广州代表处
GALLANT GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1992-11-09
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：王名鸿
联系地址：广东省广州市环市东路368号花园酒店花园大厦729室
邮政编码：510064
联系电话：（020）83652410
传真号码：（020）83765692
电子邮箱：gz@gallantho.com
5.香港黄淑芸律师事务所驻广州代表处
S.W.WONG & ASSOCIATES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2007-03-28
首席代表：黄淑芸
联系地址：广东省广州市珠江新城黄埔大道西76号1316室
邮政编码：510623
联系电话：（020）38393603
传真号码：（020）38393602
6.香港简松年律师事务所驻广州代表处
TONY KAN & CO. SOLICITORS & NOTARIES GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1995-05-04
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：钟卓成
联系地址：广东省广州市珠江新城珠江西路8号高德置地广场D座10楼1002A-1室
邮政编码：510000
联系电话：（020）83350833
传真号码：（020）83311456
电子邮箱：fanny_fong@163.com
7.香港简松年律师事务所驻深圳代表处
TONY KAN & CO. SOLICITORS & NOTARIES SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE （HK）
批准设立日期：2002-01-09
首席代表：陈洁燕
联系地址：广东省深圳市福田区福田中心区民田路西深圳中心商务大厦2502
邮政编码：518000
联系电话：（0755）83981205
电子邮箱：fanny_fong@163.com
8.香港罗拔臣律师事务所驻广州代表处
ROBERTSONS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2002-12-25
首席代表：李应彪
联系地址：广东省广州市天河区体育西路109号高盛大厦12楼E室
邮政编码：510620
联系电话：（020）38795260
传真号码：（020）38795468
电子邮箱：info@robertsonshk.com
9.香港马邓律师事务所驻广州代表处
MA TANG ＆CO. GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2014-06-25
首席代表：马世钦
联系地址：广东省广州市天河区林和西路161号中泰国际广场A座1103室
邮政编码：510000
联系电话：15920365008
10.香港唐楚彦律师事务所驻广州代表处
MESSRS AUGUSTINE C.Y.TONG & CO. SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2005-12-30
首席代表：唐楚彦
联系地址：广东省广州市天河区林和西路167号威尼国际大厦1129室
邮政编码：510610
联系电话：（020）38011682/38011290
传真号码：（020）38011921
电子邮箱：at1388@163.com
11.香港吴少鹏律师事务所驻深圳代表处
NG & SHUM SOLICITORS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1992-11-20
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：吴少鹏
联系地址：广东省深圳市福田区深南大道2008号凤凰大厦1栋19E1
邮政编码：518038
联系电话：（0755）82733895
传真号码：（0755）82733405
电子邮箱：steveng@ngnshum.com
12.香港希仕廷律师事务所驻深圳代表处
HASTINGS & CO. SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：1993-02-12
重新核准日期：2002-08-20
首席代表：江润红
联系地址：广东省深圳市罗湖区人民南路2008号深圳嘉里中心15楼1507室
邮政编码：518001
联系电话：（0755）82175288
传真号码：（0755）82175168
13.香港叶谢邓律师事务所驻广州代表处
YIP, TSE & TANG GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2016-04-11
首席代表：孙楚雍
联系地址：广州市天河区林和西路161号中泰国际广场B2003室
邮政编码：510620
联系电话：（020）28816688
传真号码：（020）28816621
14.香港周卓立陈启球陈一理律师事务所驻广州代表处
C.L.CHOW AND MACKSION CHAN SOLICITORS GUANGZHOU REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2005-11-01
首席代表：周卓立
联系地址：广东省广州市越秀区东风东路834号东峻广场1座2501室
邮政编码：510080
联系电话：（020）87321352
传真号码：（020）37588378
电子邮箱：jennyfong99@163.com
15.香港钱志庸律师事务所驻广州代表处
CHIN & ASSOCIATES, SOLICITORS REPRESENTATIVE OFFICE IN GUANGZHOU (HK)
批准设立日期：2020-06-29
首席代表：钱志庸
联系地址：广东省广州市天河区黄埔大道西365号1409室
邮政编码：510630
联系电话：13410108686
电子邮箱：barry@lawyerchin.com
16.香港西盟斯律师事务所驻深圳代表处
SIMMONS & SIMMONS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2019-05-23
首席代表：胡德贤
联系地址：广东省深圳市南山区深南大道9968号汉京金融中心大厦09层07单元
邮政编码：518054
联系电话：（0755）26900605
传真号码：（0755）26900675
电子邮箱：jingyuan.shi@simmons-simmons.com
17.香港余剑锋·孙波·丘志强·麦言之律师事务所驻深圳代表处
YU SUN YAU MAK & LAWYERS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)
批准设立日期：2020-01-06
首席代表：麦言之
联系地址:深圳市龙华区国际创新中心汇德大厦31楼
邮政编码：518000
联系电话：（0755）82105168
电子邮箱：olivialawyer@126.com
18.香港鸿鹄律师事务所驻深圳代表处
BIRD & BIRD SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)
批准设立日期：2020-05-30
首席代表：梁敦瀚
联系地址：深圳市南山区后海中心路3033号深圳湾钻石塔1318室
邮政编码：518054
电子邮箱：Hank.Leung@twobirds.com
19.香港陈冯吴律师事务所驻深圳代表处
CFN LAWYERS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)
批准设立日期：2020-05-30
首席代表：吴慧日
联系地址：深圳市福田区泰然工业区泰然雪松大厦B栋13层13A46号
20.香港黄嘉锡律师事务所驻深圳代表处
JIMMIE K.S. WONG & PARTNERS SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE（HK）
批准设立日期：2019-09-23
首席代表：陈坤
联系地址：广东省深圳市罗湖区笋岗东路1002号宝安广场B座2901室
邮政编码：518020
21.香港梁温律师事务所驻深圳代表处
LEUNG AND WAN SOLICITORS SHENZHEN REPRESENTATIVE
OFFICE（HK）
批准设立日期：2021-01-26
首席代表：梁凯恩
联系地址：广东省深圳市福田区金田路现代国际大厦3004单元
邮政编码：518000
电子邮箱：office@leungandwan.com
22.香港温杨侯律师事务所驻珠海代表处
HONG KONG WAN YEUNG HAU & CO. ZHUHAI REPRESENTATIVE OFFICE(HK)
批准设立日期：2019-10-29
首席代表：杨云峰
联系地址：广东省珠海市横琴新区港澳大道88号横琴总部大厦1808室
邮政编码：519031
联系电话：18614211601
23.香港尹氏律师事务所驻深圳代表处
Yin Xu & Co SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE(HK)
批准设立日期：2022-02-23
首席代表：尹叙
联系地址：广东省深圳市福田区民田路178号华融大厦424室
邮政编码：518033
联系电话：（0755）83178843
电子邮箱：enquiry@yinandco.com
24.香港赵司徒郑律师事务所驻清远代表处
CHIU, SZETO & CHENG SOLICITORS QINGYUAN OFFICE(HK)
批准设立日期：2021-7-6
首席代表：赖景勋
联系地址：广东省清远市清城区凤翔大道5号东方巴黎一号楼A座2502
联系电话：（0763）3898321
二、2023年以来新设立的境外律师事务所驻粤代表机构
根据司法部2023年7号、2024年第3号、第11号公告和《广东省司法厅关于准予设立香港麦家荣律师事务所驻广州代表处行政许可决定书》【粤司律许决字2024（01）-13309号】，对2023年年度检验以后新批准设立的5家境外律师事务所驻粤代表机构公告如下：
（一）外国律师事务所驻粤代表机构
1.英国夏礼文律师事务所驻深圳代表处
Holman Fenwick Willan LLP Shenzhen Representative Office
批准设立日期：2023年6月13日
首席代表：孙晋军
联系地址：深圳市前海深港合作区梦海大道5109号国际仲裁大厦2401
邮政编码：518052
联系电话：0755 3686 1818
传真号码：0755 3686 1850
电子邮箱：Belle.Chen@hfw.com
2.美国摩根路易斯律师事务所驻深圳代表处
Morgan, Lewis & Bockius LLP Shenzhen Representative Office
批准设立日期：2023年6月13日
首席代表：朱韶斌
联系地址：广东省深圳市南山区海德三道1688号航天科技广场B座10F-F05
3.新加坡立杰律师事务所驻深圳代表处
Rajah & Tann Singapore LLP Shenzhen Representative Office
批准设立日期：2024年5月13日
首席代表：罗永辉
联系地址：广东省深圳市南山区听海大道5033号国际仲裁大厦24层2411室
邮政编码：518052
联系电话：134 6653 8657
传真号码：/
电子邮箱：wenmi@rajahtann.com
4.美国克威莫宁律师事务所驻深圳代表处
CROWELL & MORING LLP SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICE (USA)
批准设立日期： 2024-10-13
首席代表：哈罗德·约翰逊 (HAROLD V. JOHNSON)
联系地址：广东省深圳市南山区文心三路9号中洲控股金融中心B座3417室
邮政编码：518000
联系电话：(0755) 86522736
传真号码：(0755) 86717837
电子邮箱：hjohnson@crowellmoring.asia
（二）香港律师事务所驻粤代表机构
香港麦家荣律师事务所驻广州代表处
Patrick Mak & Tse Solicitors Guangzhou Representative Office (HK)
批准设立日期：2024-9-3
首席代表：杨雷
联系地址：广东省广州市天河区花城大道68号环球都会广场44楼V09单元
邮政编码：510623
联系电话：18819439681
传真号码：00852 28506336
电子邮箱：jimmyzhan@pmt.com.hk
专此公告。
广东省司法厅
2024年12月17日
